Tigres' Teheran shuts down Estrellas
Braves prospect yields one hit, pitches 5 2/3 scoreless innings
11/29/12 1:44 AM ET
Dominican Winter League
Licey 4, Estrellas 3
Braves prospect Julio Teheran allowed one hit over 5 2/3 scoreless innings as the last-place Tigres surprised the first-place Estrellas. Former Braves Minor Leaguer Donell Linares smacked a three-run homer and Dodgers infielder Hanley Ramirez went 2-for-4 with a run scored for Licey. Cubs prospect Nelson Perez delivered a two-run double for Oriente, which has dropped three in a row.
Gigantes 7, Toros 4
Orioles infielder Alexi Casilla went 3-for-5 with a homer and three RBIs, helping the Gigantes snap a three-game losing streak. Brewers infielder Jean Segura contributed two hits and two RBIs, while Moises Sierra (Blue Jays) added three hits and an RBI and scored twice for Cibao. Ricardo Nanita (Blue Jays) and Jose Constanza (Braves) each had two hits and drove in a run for the Toros.
Aguilas 12, Escogido 9
Manny Ramirez broke out of a 3-for-23 slump with two hits and three RBIs, helping the Aguilas outslug the Leones for their fifth straight win. Rockies catcher Wilin Rosario also drove in three runs for Cibaeñas, giving him eight RBIs in four games. Pirates outfielder Starling Marte fell a homer shy of the cycle, drove in three runs and scored twice for Escogido.
Venezuelan Winter League
Lara 7, Zulia 4
Luis Jimenez, who made his Major League debut with the Mariners in September, hit a two-run homer to cap a three-run ninth inning as the Cardenales topped the Aguilas. Guillermo Quiroz went 3-for-3 with an RBI for Lara, while Ernesto Mejia (Braves) had three hits and drove in a run for first-place Zulia.
Caribes 7, Caracas 4
Marlins outfielder Gorkys Hernandez went 3-for-5 with an RBI and a run scored to lead the Caribes to their fifth consecutive victory. Former Major Leaguer Jose Castillo also had three hits, including a two-run homer, for Anzoategui, while Padres infielder Jesus Guzman was 3-for-4 with three RBIs in a losing effort.
Aragua 9, Magallanes 1
A's prospect Carlos Hernandez allowed a run on five hits over 5 2/3 innings as the last-place Tigres cruised past the Navegantes. Twins prospect Oswaldo Arcia went 3-for-4 with two runs scored and an RBI for Aragua, which got a bases-loaded triple from former Angels farmhand Carlos Colmenares. A's newcomer Darwin Perez drove in Magallanes' lone run.
La Guaira 6, Margarita 3
Giants catcher Hector Sanchez capped a four-run first inning with a two-run double as the Tiburones doubled up the Bravos. Rockies prospect Rafael Ortega doubled twice and scored twice for La Guaira, while Henry Blanco drove in all three runs for Margarita.
Puerto Rican Winter League
Manati 12, Caguas 10
Red Sox infielder Ivan De Jesus went 4-for-5 with a pair of doubles, three RBIs and two runs scored as the Atenienses ended the Criollos' four-game winning streak. Former Major Leaguer Ramon Vazquez also had four hits and drove in two runs for Manati, which got five solid innings from former Orioles farmhand Orlando Alfonso. Giants prospect Johnny Monell had two RBIs, scored twice and fell a homer shy of the cycle for first-place Caguas.
Santurce 6, Carolina 4
Former Minor Leaguer Gerardo Valentin doubled twice, drove in two runs and scored once to lead the Cangrejeros past the Gigantes.
Indians prospect Joseph Colon pitched five solid innings for the win, while Astros Minor Leaguer Enrique Hernandez had two hits, including a three-run homer, for Carolina.
Mayaguez 4, Ponce 3
Former big leaguer Randy Ruiz singled in the go-ahead run in the bottom of the eighth inning as the Indios edged the last-place Leones. Dodgers prospect Yasiel Puig had two hits and two RBIs, while Brewers catcher Martin Maldonado was 3-for-4 and scored a run for Mayaguez. Nationals farmhand Zach Walters delivered a two-run double to cap Ponce's three-run eighth.
Mexican Pacific League
Mazatlan 8, Los Mochis 4
Former Minor Leaguer Brett Harper homered twice and drove in five runs, powering the Venados to their second win in a row. Mario Santana chipped in a pair of RBIs for Mazatlan, while Jason Botts was 3-for-4 with a solo shot and two runs scored for the Cañeros.
Hermosillo 3, Guasave 1
Free agent Jorge Cantu slugged a two-run homer to snap an eighth-inning tie in the Naranjeros' third straight win. Karim Garcia had two hits and drove in the other run for Hermosillo, which got six strong innings from 2011 Mexican League Pitcher of the Year Marco Tovar. Twins prospect Chris Colabello homered and doubled for Guasave.
Culiacan 8, Obregon 7
Cory Aldridge and Ricardo Serrano hit two-run homers and Mario Valdez added a solo shot as the Tomateros ended the Yaquis' nine-game winning streak. Marlon Byrd contributed two hits and two RBIs for Culiacan, while Agustin Murillo drove in three runs for Obregon.
Navojoa 7, Mexicali 3
Abel Martinez homered, drove in four runs and scored twice to lead the Mayos past the Aguilas. Kraig Binick chipped in two hits and scored twice for Navojoa, which got six strong innings from Salvador Robles. Free agent Yuniesky Betancourt recorded his second straight multi-hit game for Mexicali, going 2-for-4 with an RBI.
<
Venezuelan Winter League
•Ezequiel Carrera (RF, Navegantes del Magallanes): 0-for-5, 1 K. Carrera saw his modest three-game hit streak get snapped with his 0-fer on Wednesday. Overall, Carrera has now gone 16-for-54 in 13 games this winter.
•Luis Hernandez (SS, Tigres de Aragua): 0-for-1. Hernandez entered Wednesday’s contest in the midst of a six-game hit streak, but the streak was unfortunately snapped, even tough the switch-hitter only got one at-bat. A recent minor league signing of the Tribe, Hernandez has been impressive this winter and has gone 17-for-46 in 13 games.
•Toru Murata (RP, Navegantes del Magallanes): 1.2 IP, 4 H, 2 R/ER, 1 BB, 1 HR. This is one of those games that Murata would probably like to have back. Murata has not exactly had the best showings this winter, and with Wednesday’s performance, his ERA now sits at 6.06. Murata had exceeded expectations all of last year at Double-A Akron, but it seems as if his average stuff may have caught up to him.
•Jesus Aguilar (1B, Leones del Caracas): 1-for-4, 3 K. Let’s start with the good here. For one, Aguilar seems to be getting into a groove where he’s playing almost every day. Also, it was nice to see him collect a hit to extend his hit streak to four games. However, plate discipline remains a concern. With three more strikeouts Wednesday, Aguilar has now struck out 24 times this winter and drawn only three walks in 18 games.
Dominican Winter League
•Juan Diaz (SS, Estrellas de Oriente): 0-for-2. Diaz went hitless for the second straight game on Wednesday and is now stuck in a mini 0-for-6 slump. Overall, Diaz has gone 22-for-83 in 29 games this winter.
•Jose Ramirez (2B, Toros del Este): 0-for-2, 1 BB, 1 K. Well, there’s a surprise; Jose Ramirez went hitless in a winter league game. Ramirez’s 0-for-2 performance snapped his three-game hit streak, but his average is still impressive at .342 in 24 games played. Considering he went hitless in this game, it’s probably fair to assume that he’ll hit for the cycle in the next game he plays.
•Carlos Santana (DH, Leones del Escogido): 2-for-5, 1 K. Santana might not yet be hitting for a great average in winter ball, but he has recorded at least one hit in three of the four games he has played. Also, his 2-for-5 performance was his best so far of the winter season, so perhaps the switch-hitter is starting to settle in following a pretty decent break from baseball.
Puerto Rican Winter League
•Rob Bryson (RP, Criollos de Caguas): 1 IP, 1 H, 1 K. As has been the case all winter, Bryson was outstanding in Wednesday’s game. In seven games and 8 1/3 innings of work, Bryson has still yet to allow an earned run this winter.
•Joseph Colon (SP, Cangrejeros de Santurce): (W, 1-2), 5 IP, 4 H, 3 R/ER, 3 BB, 2 K, 1 HR. Colon was not exactly great on Wednesday, but he certainly was not terrible either. His five-inning performance was the longest that he has gone in any of his four outings this winter, and all three of the runs he allowed came on a three-run home run in the third inning.
•Matt Langwell (RP, Gigantes de Carolina): 1 IP, 1 H, 2 K. Langwell has pitched 5 1/3 innings this winter, and he has still yet to allow an earned run. He was especially efficient on Wednesday as he struck out two batters and recorded the third out on a fly out.
•Roberto Perez (C, Indios de Mayaguez): 1-for-3. Perez snapped an 0-for-4 funk with his one hit on Wednesday. Overall, the right-handed hitting catcher has gone 6-for-26 this winter.
By Steve Orbanek
November 29, 2012