Aldridge blasts a pair for unbeaten Tomateros
Former Major Leaguer breaks out of three-game slump, drives in three runs
10/21/12 1:35 AM ET
Mexican Pacific League
Culiacan 7, Guasave 1
Angels farmhand Cory Aldridge broke out of a 1-for-13 slump with a pair of homers and three RBIs as the Tomateros beat the Algodoñeros to improve to 7-0. Ricardo Serrano and Daniel Hinojosa also went deep for Culiacan, which got six strong innings from Francisco Campos. Former Padres Minor Leaguer Jesus Lopez tripled, singled and score the lone run for Guasave.
Mazatlan 12, Mexicali 10
Ivan Terrazas went 3-for-4 with a grand slam and three runs scored as the Venados held on for their second straight win following an 0-5 start. Royals prospect Anthony Seratelli also had three hits, walked, drove in a run and scored once for Mazatlan. Marlins infielder Gil Velazquez was 3-for-3 with a double to raise his average to .478 for Mexicali.
Hermosillo 4, Obregon 2
Former D-backs farmhand Jonathan Castellanos allowed a run on three hits over five-plus innings as the Naranjeros snapped a three-game losing streak. Erick Rodriguez singled twice and drove in a pair of runs for Hermosillo, while Iker Franco collected two hits and an RBI in a losing effort.
Los Mochis 3, Navojoa 2
Former Major Leaguer Jason Botts went 3-for-4 with a solo homer, powering the Cañeros to their fourth consecutive win. Marco Quevedo struck out five and gave up two runs on four hits over six innings to record his first victory of the season, while Wes Bankston homered for the second night in a row for Navojoa.
Venezuelan Winter League
Caribes 10, Margarita 9, 11 innings
Former Minor Leaguer Gerardo Avila hit a three-run homer to cap a five-run ninth inning and Luis Durango lifted a sacrifice fly in the 11th as the Caribes ended the Bravos' season-opening seven-game winning streak. Former Astros farmhand Francisco Caraballo added a two-run blast for Anzoategui, while Sean Burroughs went 3-for-6 with a homer and four RBIs for Margarita.
Lara 4, Zulia 3
Mets farmhand Oswaldo Navarro delivered a two-run double off the bench to spark a four-run eighth inning as the Cardenales rallied and halted a three-game skid. Mariners Minor Leaguer Luis Jimenez added a two-run single for Lara, while Phillies infielder Freddy Galvis doubled, singled and scored a run for the Aguilas.
Magallanes 11, La Guaira 5
Brewers prospect Sean Halton hit a two-run homer, doubled and scored twice as the Navegantes kept the Tiburones winless. Big league veteran Eliezer Alfonzo drilled a three-run shot and Padres farmhand Jesus Merchan went 3-for-4 with an RBI and a run scored for Magallanes. Eastern League MVP Darin Ruf (Phillies) and Dodgers' No. 14 prospect homered for La Guaira.
Aragua 2, Caracas 1, 12 innings
Pirates catching prospect Miguel Perez was hit by a pitch with the bases loaded in the bottom of the 12th inning as the Tigres ended the Leones' five-game winning streak. Astros farmhand Jose Martinez singled home the other run for Aragua, which got five scoreless innings from David Bromberg (Twins). Mariners farmhand Darren Ford had two hits and the lone RBI for Caracas.
Dominican Winter League
Escogido 6, Aguilas 4
Major League veteran Pedro Feliz capped a four-RBI night with a two-run walk-off homer in the ninth inning, pushing the Leones past the Aguilas. Yankees prospect Melky Mesa homered for the second straight game for Escogido, while Cardinals' top prospect Oscar Taveras and Francisco Pena went yard in a losing effort.
Toros 7, Gigantes 5
Pinch-hitter Willis Otanez slugged a two-run homer in the ninth inning as the Toros avoided a third straight loss. Ricardo Nanita also had a pair of RBIs for Este, while Rangers farmhand Robinzon Diaz went 3-for-4 with a two-run homer for the Gigantes.
Estrellas 4, Licey 2
Giants farmhand Todd Linden recorded his fourth straight two-hit game and homered for the second night in a row, leading the Estrellas past the Tigres. Padres prospect Daniel Robertson also had two hits and an RBI for Oriente, while Rangers outfielders Leonys Martin and Engel Beltre drove in the runs for Licey.
<
Dominican Winter League
•Juan Diaz: SS, Estrellas de Oriente: 1-for-4, 1 RBI: Diaz has a nice 2012 season, and while he’s likely a Luis Valbuena like future MLB player, at least he has a shot to fill in should the Indians need a middle infielder in 2013. Again, he’s not ever going to be a mega-MLB star, but he does have a chance to be a serviceable player going forward. His problem in Cleveland is that he’s a middle infielder, and behind him are 6-8 better prospects going forward. He’s hitting .250 on the DWL season.
•Tim Fedroff: CF, Aguilas Cibaenas: 1-for-3, 2 R, 1 BB, 1 K: Fedroff is now 5-for-16 and hitting .313. Go figure, this kid hitting .300 again. When you think prospect, you always think of mega-stars like Manny Ramirez or Jim Thome, but you can’t forget kids like this. Why? Major League teams are full of players like Timmy Fedroff…you know…hard working kids that figure out how to get things done. If he keeps getting it done, there’s no doubt that he’s a Terry Francona-type kid. I can see Francona saying, “if we had 24 more guys like Fedroff, we’d win a World Series.” No, I’m not saying I want 25 Fedroffs, but you get my point. The kid is a scrapper.
•Steven Wright: SP, Leones del Excogido (Boston Red Sox): 6 IP, 5 H, 2 R/ER, 7 K, 1 HR: No, the Indians didn’t just deal for Wright, but here he was, facing off against his old friend, Tim Fedroff. Raise your hand if you think this one is going to bite them in the proverbial booties.
Venezuelan Winter League
•Gregorio Petit: SS, Leonardo del Caracas: 1-for-4, 1 BB, 2 K: I know that everyone was looking forward to my write up of future-star Gregorio Petit. Okay, maybe not. Petit had a solid 2012 season, but his time with the Indians is coming to a close. Of course, they will likely sign him again, now that I’ve said that.
•Jesus Aguilar: DH, Leones del Caracas: 1-for-4, 1 2B, 1 RBI, 1 BB, 1 K: Big Jesus Aguilar racked up his fourth double and third RBI on Saturday Night. I know that there are mixed reactions to Aguilar, but here’s the thing, if you take him for what he is, you can’t help but be impressed. While he’s never going to be a gold glove first baseman, he’s athletic, and he can be serviceable. I really think we’re talking about a Paul Sorrento type player in the future, who’s going to hit 20-25 homers a year, and roll out 70-90 RBI. In other words, I think he can be at least a neutral guy at first, and not the hole of a position that it’s been for the past few seasons.
•Toru Murata: SP, Navegantes del Magallanes: 3 2/3 IP, 8 H, 4 R/3 ER, 2 K, 1 HR: This seems like Murata’s first bad outing in months…because…well…it is. Right now, we can say this is the exception to the rule for Murata, as the 27-year-old has been virtually unstoppable since August. He is an older guy in the system, which is something to keep in mind, and while I wouldn’t consider him a real prospect, but you never know what can happen down the road in a system devoid of legit upper-level prospects…especially if there are injuries. Again, the frustration is the rest of the system, not Murata. Every team needs players like him, just not whole teams.
By Jim Pete